empfangen und geben (30 cm)